Star Tales - gwiezdne opowieści...

Rozmowy jakie prowadził "przedstawiciel handlowy" przedłużyły się nieco. Jednak wycieczka na planetę owadów była owocna. Yato odpoczął, nabrał opalenizny, Bunia była w nim zakochana na zabój (schadzki na polance niedaleko hotelu), a co najważniejsze rozmowy powiodły się więc wszyscy  dostali premię. Powrót w domowe pielesze nie był szczytem marzeń. Ale z Bunią było tak dobrze, że Yato nawet nie wspomniał jej o otrzymanej premii. Zainwestował w pierścionek i obrączki. Tak, tak mili państwo Yato przygotowywał się do oświadczyn i ślubu. Ten rasowy kryminalista poskromiony przez rudego potwora znienił się całkowicie.